Sunday, Feb 05th

10:00:00 PM GMT

Turystyka

Sardynia – wyspa różowych flamingów

Na terenie Sardynii znajduje się 8 parków regionalnych, 60 stref chronionych, i 16 terenów o szczególnych walorach przyrodniczych i krajobrazowych.

To właśnie do jednego z nich, Parco Naturale Regionale Molentargius Saline, od lat przybywają stada tysięcy różowych flamingów Phoenicopterus roseus aby tutaj przezimować korzystając z łagodnych warunków klimatycznych na wyspie.

Flamingi przylatywały tu od wieków choć na krótko, aby potem odlatywać w stronę Afryki. Dzisiaj zaskakującym faktem jest, że te przepiękne, ale i wymagające ptaki, wybrały stawy i tereny podmokłe położone tak blisko stolicy Sardynii, głośnej i chaotycznej Cagliari, wokół której rozciąga się sieć ruchliwych dróg, a nawet lotnisko.

Co ciekawsze, w 1993 po raz pierwszy 1500 flamingów zatrzymało się w oazie Molentargius aby założyć gniazda i rozmnażać się. Był to moment historyczny nie tylko dla Sardynii, ale i dla całej Europy! Do tej pory flamingi wybierały tylko dwa miejsca w Europie dogodne na rozmnażanie: Camargue na płd. Francji i Fuente de Piedra, na płd. Hiszpanii.

Jak bardzo ważnym dla mieszkańców Sardynii wydarzeniem było zamieszkanie flamingów na wyspie wystarczy przypomnieć fakt, że właśnie w 1993 roku drużyna piłkarska z Cagliari weszła do półfinałów Pucharu UEFA. Takie sportowe osiągnięcie na ogół Włosi świętują jeżdżąc samochodami po ulicach,  głośno śpiewając, wykrzykując i trąbiąc do woli. Tymczasem, wtedy  młodzież z Cagliari była szybko i stanowczo uciszana, szczególnie na drogach blisko parku Molentargius, żeby tylko nie spłoszyć flamingów!

Od tego czasu różowych ptaków na wyspę przybywa coraz więcej, a w zeszłym roku urodziło się tutaj około 4 tys. pulli, jak nazywają tu małe pisklęta flamingów. Według ekspertów to „cifra pazzesca!” – liczba niesamowita!

Różowi ludzie
Flamingi, po włosku fenicotteri, od około stu lat zwane były  w lokalnym dialekcie sa genti arrubia (inne warianty: genti arrúbia/zente rúbia/ruja) „la gente rossa/rosa”, czyli „czerwoni/różowi ludzie”, lub też  mangone, mangoni, mengoni - terminy pochodzące prawdopodobnie od  margone, malgone, smergo, czyli „ptak wodny”.

Według innej hipotezy, natomiast, ten ostatni termin pochodzi z hiszpańskiego  flamenco (wł. fiammante – płomienisty), który przekształcił się z czasem we fra’ Mengo, zinterpretowany przez lokalną ludność jako frate Domenico (brat Dominik), stąd późniejsze formy od Ménico: mengu, meng(r)o, które nabrały również innego, pejoratywnego znaczenia w języku potocznym, a mianowicie: prostak, naiwniak, niezgrabny, niezręczny, głupkowaty, a dzisiaj kojarzony z wulgarnym terminem  minchione.

Inni eksperci sugerują etymologię włoskiego terminu fenicottero pochodzącą od greckiego phoinikos/fenicio (czerwony, purpurowy) ponieważ kojarzył się z czerwonymi barwami i strojami starożytnych Fenicjan.

Agnieszka Gorzkowska

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Zimowe przygody w Valle d'Aosta

Zimowy sezon w pełni i wiele górskich miejscowości zaplanowało dużo ciekawych atrakcji dla turystów. W Valle Aurina i Tures (Bolzano) w dniach 8-11 stycznia odbył się trzeci Międzynarodowy Festiwal rzeźby lodowej Festival Internazionale di Sculture di Ghiaccio, a w dniach  7- 15 stycznia w Alta Pusterla odbył się Międzynarodowy Festiwal Balonów Baloonfestival.
Ale zobaczmy jakie jeszcze inne atrakcje czekają na was w górach regionu Valle d'Aosta.

Narty
Idealne warunki czekają na miłośników zarówno klasycznego jak i ekstremalnego narciarstwa:
- sci alpino – narciarstwo alpejskie (zjazdowe)
- free ride 
- carving
- snowboard
- free style
- sci di fondo – biegi narcirskie
- sci escursionismo – narciarstwo back country
- sci alpinismo - skialpinizm
- telemark – narciarstwo telemarkowe
- eliski - heliskiing
- snow kite - Snowkiting
- border cross - Snowboard cross, Snowcross, boarder cross

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Więcej…

W tydzień dookoła Sycylii

Sycylia nazywana jest perłą Morza Śródziemnego. Od wielu lat jest ulubioną metą dla turystów lubiących ciepły, śródziemnomorski klimat, piękne krajobrazy oraz spotkania  z historią.

Strategiczne położenie powodowało, że wyspa bardzo często była celem najazdów, których świadectwo wciąż można podziwiać w postaci budowli, jakie po sobie zostawili najeźdźcy: greckie świątynie, rzymskie ruiny, normańskie kościoły i zamki oraz arabskie i bizantyjskie kopuły.

Etna
Naszą podróż rozpoczynamy od Etny, największego czynnego wulkanu w Europie, znajdującego się na wschodnim wybrzeżu Sycylii.

Nazwa góry pochodzi od greckiego słowa aitne, co oznacza „płonę”, jednak przez mieszkańców wulkan nazywany jest Mongibello, co jest połączeniem arabskiego słowa gebel i łacińskiego mons, które oznaczają słowo „góra”.

Według mitologii Greków, to właśnie wewnątrz wulkanu znajduje się Kuźnia Hefajstosa. Starożytni Rzymianie sądzili natomiast, że w wulkanie mieszka stugłowy olbrzym Tyfon, zamknięty tam przez Zeusa.
Na całym obszarze, od Augusty na południu, po Taorminę na północy, stożek jest doskonale widoczny z niemal każdego miejsca.

Taormina – perełka Sycylii
Jest to malowniczo położona miejscowość nad morzem Jońskim, gdzie turyści mogą zobaczyć oprócz średniowiecznego centrum miasta teatr Grecki z III w. p.n.e.

Goethe powiedział o Taorminie "największe dzieło sztuki i natury", a Guy de Maupassant - "Miasteczko jest jak obraz, ale obraz, na którym widzimy wszystko, co wydaje się istnieć na ziemi, aby przyciągnąć wzrok, ducha i wyobraźnię",

Siracusa
Niedaleko Taorminy leży malownicza miejscowość Syrakuzy. Uważana jest ona za jedno z najważniejszych stanowisk archeologicznych w całym basenie Morza Śródziemnego. W starożytności Syrakuzy rywalizowały z Kartaginą i Atenami i były najważniejszym miastem na Sycylii.

To miasto jest rajem dla miłośników zwiedzania. Będąc w Syrakuzach warto zobaczyć Porto Grande, Fonte Aretusa (Fontanna Aretusa), Tempio di Apollo (Świątynia Apolla).

Ragusa
Kolejnym etapem podróży jest Ragusa, miasto baroku. Niestety miasto jest bardzo niedocenione przez turystów, dlatego przyjeżdża tutaj ich mało. To właśnie tutaj można napotkać na typową atmosferę sycylijskiego miasteczka. Ze względu na życzliwych mieszkańców, zabytki oraz atmosferę Zobaczyć tu warto Corso Italia, katedrę San Giovanni Battista oraz kościół San Georgio- arcydzieło sycylijskiego baroku.

Agrigento
Obowiązkowym punktem podróży jest Agrigento - ostatnia kolonia grecka na Sycylii, założona tam w V wieku p.n.e w celu obrony Sycylii przed Kartagińczykami. Warto tu zwiedzić Dolinę Świątyń - doskonale zachowanym zespołem świątyń greckich, ciągnącym się po nadmorskim wzniesieniu, pośród drzew oliwnych i migdałowców.

Monreale
Leży na południowo- zachodnim krańcu słynnej kotliny Conca d'Oro (Złota Muszla), niegdyś rozświetlonej cytrusowymi gajami. Monreale słynie ze swej przepięknej katedry w stylowej architekturze normandzko- sycylijskiej oraz góry Monte Pellegrini z Sanktuarium znajdującym się w skalnej grocie. Z Monreale rozciągają się niesamowite widoki na dolinę Conca d’Oro, Palermo i morze.

Palermo – stolica Sycylii
Położone nad zatoką Morza Tyrreńskiego u stóp góry Pallegrino jest po Katanii najważniejszym portem na wyspie.
Pod względem architektonicznym, Palermo jest obowiązkowym etapem podróży po wyspie, gdzie miejsca godne polecenia to przede wszystkim: wybudowana w XII w. na zlecenie jednego z biskupów katedra. Wielokrotnie przebudowywana łączy w sobie kilka stylów; ozdobiony z przepychem Pałac Normański; teatr Massimo, plac Pretoria oraz Capella Palatyna.

Malta
Będąc na Sycylii warto przeznaczyć chociaż jeden dzień na wycieczkę na Maltę, gdzie warto zobaczyć Hypogeum, zwane świątynią Hal Saflieni, Tarxien Temples, miasto La Valletta, Narodowe Muzeum Archeologiczne, Pałac Wielkich Mistrzów, Katedra Św. Jana, miasto Mdina, katakumby św. Agaty, jaskinie Blue Grotto i Ghar Hasan, Mosta, Rabat.

Najlepszym miesiącem  na tego typu podróż jest czerwiec, kiedy to temperatury osiągają  maksymalnie 27 stopni Celsjusza.

Jeżeli chciałbyś zwiedzić Sycylię, możesz skontaktować się firmą Henryka Sieradzkiego E&H Tour z siedzibą we Włoszech, organizującą tą wspaniała podróż:
E&H Tour
Tel. +39 3494234219
e-mail: enricopl70[at]yahoo.it
Info: www.enricohenryk-bus.eu

opr. Anna Malczewska

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Najpiękniejsze zamki we Włoszech

We Włoszech zachowało się ponad 3 tys. zamków i twierdz obronnych. Chociaż nie wszystkie są udostępnione zwiedzającym, to ogromna większość stanowi wyjątkowo ciekawą atrakcję turystyczną. Poniżej znajdziecie zaledwie krótki przegląd tych najpiękniejszych i może najbardziej znanych turystom zamków, ale wybór był naprawdę trudny ponieważ każdy region Włoch może poszczycić się tego typu zabytkowymi i bajkowymi wręcz zakątkami.

Najbardziej znanym polskim turystom jest bez wątpienia średniowieczny zamek w Rzymie CASTEL SANT’ANGELO, zwany także cytadelą papieży: link

Jednak najciekawszym zabytkiem architektonicznym zachowanym we Włoszech jest ośmiokątny CASTEL DEL MONTE w Andrii (region Apulia), wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Zamek został zbudowany na polecenie Fryderyka II Hohenstaufena, a później przekształcony w więzienie. Ta niezwykła symetryczna bryła na planie oktagonu, której twórcy wykazali się ogromną wiedzą matematyczną, geometryczną i astronomiczną, przez wieki związana była z tajemniczą symboliką. Według niektórych hipotez zamek nie był fortecą ale świątynią, albo nawet skomplikowanym systemem łaźni arabskich.

CASTELLO DI FENIS w Nus (Valle d'Aosta) przypomina typowy zamek przedstawiany w bajkach. Budowla powstała na ruinach średniowiecznej wieży i została rozbudowana przez ród Challant w XVIIIw.  na planach pięciokąta z narożnymi okrągłymi wieżyczkami, a wokół dziedzińca rozciągały się ozdobne balkony. Zamek nie był przeznaczony na fortecę, ale na siedzibę rodu.

CASTELLO MIRAMARE
zbudowany przez arcyksięcia austriackiego Ferdinado Massimiliano z rodu Habsburgów (XIXw.) zachwyca nie tylko ciekawą architekturą, przepychem wystroju wnętrz, czy malowniczym parkiem wokół zamku, ale i przepięknym położeniem  na wzgórzu cypla Grignano skąd można podziwiać cudowny widok na morze i zatokę Triestu. W zamku zachowane zostały orginalne eleganckie meble z epoki Cesarstwa Austriackiego.

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com

Więcej…

Capri – wyspa kwiatów

Wyspa położona nieopodal Sorrento nie jest wielka, jej obwód wynosi zaledwie 17 km. Jej urok to wspaniała, śródziemnomorska roślinność, nadająca Capri niepowtarzalny koloryt.  
W lipcu i sierpniu wyspa oblegana jest przez tysiące turystów, dlatego warto się tam wybrać przed sezonem.

Niezwykły krajobraz wyspy przyciągał artystów i pisarzy. Capri szczególnie upodobali sobie Anglicy: bywali tu David Herbert Lawrence i George Bernard Shaw, a Graham Greene i Gracie Fields mieli nawet domy na wyspie. Na Capri zawitał Lenin po fiasku rewolucji 1905 r.

Będąc na Capri musimy koniecznie zwiedzić Błękitną Grotę,  składającą się z wielu części. Niestety do zwiedzania udostępniona jest tylko jedna z nich. Z powodu bardzo małego wlotu i znacznej głębokości wody światło docierające do wnętrza jest filtrowane przez wodę morską, co daje wrażenie niesamowitego błękitu.

Aby wpłynąć do groty należy wynająć malutkie łódki wiosłowe. Wejście do groty wiedzie przez bardzo wąski i niski tunel, dlatego trzeba więc siedzieć na dnie łódki, tak aby głowa nie wystawała wiele ponad jej niskie burty.

Capri można zwiedzić taksówką, mikrobusem, albo małym statkiem. Opłynięcie wyspy ma tę przewagę, że widoki na wyspę z morza są niepomiernie piękniejsze, niż z lądu.

W stromych wapiennych skałach przez tysiące lat morze wypłukało wiele wspaniałych grot, wnęk i innych naturalnych tworów np. Grota Koralowa, Grota Żagla i inne.
Skały wyspy pokrywa urozmaicona szata roślinna, przydając im kolorów zieleni, żółci i czerwieni kwiatów. Wapienne góry są niezwykle rozrzeźbione, tworzą liczne jaskinie, wnęki, łuki i tarasy.

Wyspa jest usiana willami. Spotkać też tam można liczne zabytki z epoki imperatora Augusta i jego następcy Tyberiusza, między innymi łaźnie Tyberiusza stanowiące element zabudowy jego rezydencji. Znaczącym zabytkiem wyspy jest Zamek Barbarossa zbudowany w X - XII w. w celu obrony przed Saracenami, którzy docierali również na Capri.

Na Capri można dopłynąć promem z Neapolu, Sorrento, Amalfi lub Positano.

(info internet)

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com